Teste de inglês é barreira para pilotos brasileiros 25% são reprovados

JÚLIA BORBA DE BRASÍLIA
Fonte: FOLHA

Provar o conhecimento na língua inglesa se tornou um problema para pilotos brasileiros que procuram atuar em rotas internacionais.

Um em cada quatro profissionais que fizeram as provas desde 2007 foi reprovado.

A regra foi criada há cinco anos pela Icao (organização que regula a aviação internacional) para aumentar a segurança dos voos. Em março de 2009, passou a ser obrigatório no Brasil o piloto provar, por meio de um teste oral, que domina o inglês.

O exame é aplicado pela Anac (Agência Nacional de Aviação Civil), em Brasília, e por sete empresas credenciadas em outras capitais.

Desde 2007, segundo números oficiais da Anac, 8.549 fizeram a prova e 2.197 (25,7%) não estavam habilitados.

Neste ano, em janeiro e fevereiro, 78 foram avaliados e 45 não passaram (57,6%).

O Sindicato Nacional dos Aeronautas critica o nível de exigência da prova brasileira. "Queremos apenas ter certeza que a nota aqui é a mesma de outros lugares. Que haja um padrão. Como um comandante pode ser entendido por avaliadores americanos ou ingleses e não por brasileiros?", diz o presidente do sindicato, Gelson Fochesato.
Para criar a avaliação no Brasil, a Anac afirma ter contratado um grupo de especialistas em linguística.
Segundo a agência, todas essas empresas participaram de um processo de credenciamento e são fiscalizadas.
Até hoje, 185 profissionais da área recorreram a outros países e conseguiram comprovar a proficiência. O resultado, para eles, saiu na hora.
EXIGÊNCIAS
A nota mínima para aprovação no exame de inglês da Anac é quatro. Os aprovados com essa nota precisam refazer o exame a cada três anos.
A nota cinco corresponde ao nível avançado e exige reavaliação a cada seis anos. A nota seis é a mais alta. Para estes casos é desnecessário passar por outras provas.
O piloto Geraldo Piquet, 67, voa há 25 anos. Desde que soube da exigência, fez três provas. Foi aprovado com nota 4 na primeira (mínimo exigido) e quando ela expirou, no ano passado, tentou prestar o exame mais uma vez. "Não passei, por isso estou tentando este ano outra vez."
"Eles são muito exigentes. Além do nosso nervosismo, eles usam uma gravação de situação hipotética de pane que te pega de surpresa. No avião você está no controle e já sabe qual é o problema."

Chega ao Brasil o melhor curso preparatório online para o Advanced ICAO Level 4. O programa consiste em 8 módulos online via Ipad, Iphone ou PC e 8 horas de aula via Skype com pilotos internacionais experientes e que tem o inglês como língua nativa.

Para mais informações entre em contato conosco.

nkcoaching@nkcoaching.com.br

Inglês para aviação. Fazendo vôos mais seguros!

Simulado IELTS - Você precisa fazê-lo antes de se arriscar no teste oficial!

Ficamos muito felizes com mais um sucesso do nosso aluno da NK Coaching.
Leia seu depoimento após ter feito o simulado conosco e sem seguida a prova oficial.

"Foi ótimo ter feito o teste simulado do IELTS com a NK Coaching / Daniela Leite.

A Daniela teve muita paciência, explicou tudo perfeitamente. O mais importante - o teste foi muito fiel ao verdadeiro. Minhas notas foram muito semelhantes. Isto sem falar no custo vs. benefício que é muito bom mesmo.
Acho fundamental fazer este simulado para poder perceber bem os truques, aprender a lidar com o tempo, nervosismo, e fatores que muitas vezes esquecemos que possam ocorrer. As dicas e conhecimento da Daniela foram essenciais - percebendo minhas qualidades e fraquezas. Não imagino, hoje, me submetendo ao teste oficial sem antes realizar o simulado da NK Coaching.

Indico à todas as pessoas, independente do nível, que vão se submeter ao teste.

Luiz Paulo Monteiro
Designer"

Parabéns Luiz! Temos muito orgulho dos nossos alunos/futuros imigrantes, pois sabemos que existe muita disciplina, esforço e dedicação no processo de imigração para o Canadá. O sucesso de vocês é a nossa missão.

veja também: www.morarforadobrasil.com.br

Relato sobre prova oficial do IELTS.

A NK Cross-Cultural and Language Coaching tem o prazer de publicar aqui um relato de como foi sua prova do IELTS em Brasília. O Marcelo fez o simulado e também o preparatório para o IELTS conosco e mandou aqui um relato bacana de como foi sua prova oficial.

"Eu fiz a prova no dia 13 de Agosto (2011), lá na Cultura Inglesa de Brasília!

O prédio é enorme, para não dizer gigante! Inaugurado oficialmente por sua majestade o príncipe de Gales em 1978!!! Pense na responsa desse pessoal!

Só na recepção que o pessoal fala Português! Lá dentro só se fala em Inglês! Todos foram muito simpáticos!

A provado Speaking foi aplicada por uma professora Brasileira! Começou antes da minha hora marcada pois eu cheguei super cedo! Estava marcado para às 10:40! Pelo menos não gaguejei no exame! :)

Ela seguiu um roteiro a risca! Marcava o tempo de tudo e tínhamos um gravador ligado o tempo todo, desde o momento que nos apresentamos!

Não foi difícil apesar de estar nervoso né! Inventei um monte na hora dos três assuntos pra falar! Tinha que falar de um amigo aventureiro! Não tenho amigo aventureiro! :)

De tarde foram os restantes das provas! Começava às 13:00!

O Listening graças a Deus só teve uma etapa com Inglês Australiano, e mesmo assim mais fácil do que as gravações que vocês colocavam pra gente ouvir! Há sim, na parte da tarde foi uma professora Inglesa que aplicou as provas! Acredito que tenha ido bem!

O Reading foi um desastre! E não foi só eu não!

Eramos em 17 na sala, só tinha essa sala com pessoas fazendo a prova! Eu estranhei ter tão pouca gente, daí eu perguntei pra uma das candidatas o motivo, ela disse que já tinha feitos outras provas antes e agora ia fazer a prova do Academic! Ela disse que o povo prefere fazer a prova no começo do ano! Tinha gente fazendo prova para o processo de imigração da Inglaterra! Agora virou exigência para o processo Inglês!

Baum, tinha muita gente balançando a cabeça no Reading, e a maioria terminou aos 45 minutos do segundo tempo!!!! O colega do meu lado esquerdo deixou coisas em branco!

Eu acho que acertei a metade, a outra metade eu espero estar com o chutômetro calibrado! O texto 3 sobre um emprego no sindicato dos engenheiros químicos foi de lascar! O último texto foi sobre a história da indústria do cinema americano! Seis enormes parágrafos contando desde a origem do nome dos primeiros locais que exibiam os filmes, eles não tinham cinemas como hoje, até a indústria ter descoberto que o grande filão de ganhar dinheiro é fazer filmes que fujam da realidade e que tenham uma intenção distribuição com propaganda!

Pois é, depois da derma da prova do reading ela deu um tempo pra gente tirar água do joelho! :)

Aí veio a prova do Writing né!

Com a carta e a redação tradicionais do teste general!

A carta era sobre eu não poder ficar com o filho de um amigo que iria passar férias na minha casa! Eu tinha que me desculpar, justificar e arrumar uma alternativa pro meu amigo!

A redação foi sobre pais concordavam ou não em colocar os filhos em esportes a nível competitivo desde cedo! No final eu deveria colocar a minha opinião pessoal!

A carta praticamente deu as 150 palavras! A redação não deu as 250 palavras, faltou tempo! Mas pelo menos eu não enchi linguiça! :)

O resultado sai no dia 26! Abraços!

Tudo de bom pra vocês! "

Marcelo - de MACAPA


veja também: www.morarforadobrasil.com.br

Palestra - Estude e Trabalhe no Canadá em Curitiba.

A convite do Rafael Dubiela coordenador do Curso Superior de Tecnologia em Jogos Digitais da Universidade Positivo de Curitiba, Daniela Leite da NK Cross-Cultural and Language Coaching apresentou no auditório da Universidade a palestras: Estudar, Trabalhar e Imigrar para o Canadá.

O ciclo de palestras contou também com a participação de Antonio Aragon da Algonquin College de Ottawa e Maria João Guimarães da MJ Consultoria.

A próxima palestra, será em Recife no dia 16 de agosto. Para inscrever-se gratuitamente acesse aqui.

Estude e Trabalhe no Canadá! Palestra em Curitiba!