Pagando a taxa final.

A correspondência que pede o pagamento da taxa final e o envio do passaporte explica também como você deve proceder neste ponto do processo.
A primeira coisa é colocar a(s) etiqueta(s) na capa do(s) passaporte(s) conforme a figura que vem como exemplo.
A seguir você deve ligar para o número (11) 5509-4343 - Consulado em São Paulo - e seguir as orientações para saber o valor exato da taxa em reais e o número da agência e conta onde o depósito deve ser feito.

A voz "eletrônica" diz, vá a uma agência do Banco Itaú Personalité já com o valor exato da taxa em reais já que o atendente não fará a conversão para você.
Valor atual: R$ 925,00 para o aplicante, marido,...blá...blá...blá
Favorecido: Consulado Geral do Canadá
Agência: 0033
Conta Corrente: 377018-02
Após efetuar o pagamento envie seu passaporte para o consulado com o comprovante do pagamento. Guarde uma cópia do comprovante para você!

As dicas:

• Assim que efetuar o pagamento, peça ao caixa para imprimir o comprovante em duas vias. Alguns atendentes dizem que você tem que tirar xerox para ficar com uma cópia do comprovante mas a verdade é que o próprio caixa pode imprimir o mesmo comprovante duas vezes.
• O Banco de Boston (onde pagamos a primeira taxa do processo) foi comprado pelo Itaú e as agências viraram Itaú Personalité. Acontece que o Itaú Personalité já existia antes da compra e se você tentar fazer o pagamento em uma agência que não era Banco de Boston anteriormente vai perder a viagem!

Explico: o sistema entre o Itaú e as novas agências do Itaú Personalité (que eram do Banco de Boston) ainda não estão trabalhando em sintonia. Isso significa que para o atendente as contas correntes do Personalité antigo tem apenas 5 números seguido de um dígito e as agências do antigo Boston são 6 números seguido de 2 dígitos...
Resumindo: Se você não quer perder a viagem, por enquanto, até alguém nos contar que tudo está normalizado, vá direto a uma agência que era do Banco de Boston ou descubra, após uma pequena fila, porque essas agências não são pop, que não é possível fazer o depósito ali!

Não culpo o consulado pela informação, já que isso é um problema no sistema entre os bancos, e não do consulado. Afinal eles tinham conta no Banco de Boston que virou Itaú Personalité e é exatamente esta informação que nos é passada!
Agora, convenhamos, eu havia lido algo do tipo em um Blog no início de novembro do ano passado(2006) e não pensei que um Banco que obteve um dos maiores lucros nos últimos anos aqui no Brasil precisasse de tanto tempo para sincronizar seus sistemas!
Como dizem no Canadá e EUA - Good for them!